Самуил Маршак - 172. а. с. эштейк

 


 Москва, 20 ноября 1949 г. 

 Уважаемая Анна Соломоновна! 
 Когда я работал - над своей сказкой в стихах "Волга и Вазуза", мне были 
 известны два прозаических вариантаэтогонародногопредания:один-из 
 "Собрания" А. Н. Афанасьева, другой - вобработкеЛьваТолстого(изего 
 "Книги для чтения"). ОсуществованиитойжесказкивобработкеМ.И. 
 Михайлова я узнал недавно, уже после напечатания моих стихов [1]. ЖелаюВам 
 успеха в работе. 

 С искренним уважением 

 С. Маршак 

 1 В письме от 28 октября 1949 года А. С. Эштейн (Горький) сообщила, что 
 сказка о реках Волга и Вазуза была также написанапоэтом-революционеромМ. 
 И. Михайловым и опубликована в 1859 году; предполагала, что М. И. Михайлов и 
 С. Я.Маршакприсозданиисвоихсказокпользовалисьоднимитемже 
 источником.