<Москва, середина 1939 г.>
Уважаемый товарищ,
Письмо Ваше, посланное много месяцов томуназад,ксожалению,из-за
неточности адреса попало мне в руки совсем недавно [1].
Я не уверен в том, что мой ответ застанет Вас в том же городе ивтом
же учреждении, какиеуказанывконцеВашегописьма.Новсе-такихочу
написать Вам несколько слов о присланных Вами стихах.
Вы, очевидно, человек способный. УВасестьипоэтическийслух,и
чувство юмора. Об этом говорят отдельные строчки Ваших стихов.
...Все моторы завели,
Оторвались от земли.
...А навстречу самолету
Сильный ветер, снегопад.
Мы летим слепым полетом,
Доедая шоколад.
Или в другом стихотворении:
Мы игру уж начинаем,
Пулемет стрекочет,
А японцем-самураем
Никто быть не хочет.
Это похоже на хорошую частушку, хотяперваястрокаоставляетжелать
лучшего.
Но в целом стихи Ваши пока еще кажутся любительскими.Профессиональной
уверенности, свободы, понимания своей поэтической задачи, четкости в деталях
Вамещенехватает.Этодаетсябольшойработой,упорнымзавоеванием
поэтической культуры! Если у Вас есть желание, силы ивремя,-работайте.
Способности Ваши позволяют надеяться на какие-то успехи.
Примите мой привет.
С. Маршак
Печатается по черновику письма.
1 Н. Я. Гофман (Днепропетровск), сотрудница управленияОблпотребсоюза,
прислала два стихотворения для детей; спрашивала, стоит ли ей тратитьвремя
на писание стихов. Письмо Н. Я. Гофман было послано по адресу "Москва. Поэту
Маршаку".
|
