Villa il Sorito,
Capo di Sorrento,
Provincia di Napoli, Italia [1],
22 апреля 1933 г.
Уважаемая Надежда Григорьевна,
Буду Вам бесконечно благодарен, если сообщите мне,вкакомположении
моя книжка[2].Тов.Сокольников[3]обещалприслатьмнекорректуру.
Воспроизводятся ли рисунки? Вышли ли уже Калевала и Кузьма Прутков? [4]Что
еще?
Я пробуду здесь еще недели три. А потом - либо останусь здесь же,либо
сообщу новый адрес.
Свои итальянские впечатленияизложуВам,когданемногопоправлюсь.
После дороги и автомобильной катастрофы [5] я еще не совсем пришелвсебя.
Здесь хорошо, все в цвету, на улицах поют инасвистывают,нопрохладнои
часто идет дождь. БылятольковВенециииНеаполе.(...)Пишитепо
указанному выше адресу, Горькому для меня.
С. Маршак
Автограф письма хранится в ЦГАЛИ (фонд 629).
1 Вилла Сорито, Соррентиискии мыс, провинция Неаполь,Италия(итал.).
Сюда по приглашению А. М. Горького приехал С. Я. Маршак.
2 Письмо адресовано Н. Г. Антокольской, секретарю редакционногосовета
издательства "Academia". Речь идет о сборнике С. Я. Маршака "Сказки,песпи,
загадки" с рисунками В. В. Лебедева. Книга вышла в свет в 1935 году.
3 М. П. Сокольников, искусствовед, в то времяхудожественныйредактор
издательства "Academia".
4 С. Я. Маршак имеет в виду книги, выпущенные издательством"Academia"
в 1933 году: "Калевала"впереводеЛ.П.ВельскогоиПолноесобрание
сочинений Козьмы Пруткова.
5 Незадолго до отъезда в ИталиюС.Я.Маршакасбилаавтомашинана
Кузнецком мосту в Москве.
|
